Your short-game technique might be working against you even if you are doing everything correctly; find out how to neutralise your technique to get rid of fat and thin shots and spend your time developing your distance control, chip it closer and score lower.
Upper body movement training for golf. A great way to feel vital movements with muscular activations.
Weight will tend to feel on the toes to start and move to your heels as the club gains depth and gets more behind you.
A drill to feel the hip rotate properly while keeping the right leg solid. The leg can then bend to help get greater pelvic rotation and tilt.
Loading your trail leg should be a natural result of proper movement. Your spine being tilted slightly away from the target should result in more weight in the trail side, Then your arms being extended+club will full load the right side without actively trying.
My most effective method for getting a stronger ball flight and 'compressing' the golf ball. The key here is to focus all of your attention in to relaxing the arms.
Flow is the subtle weight transfer and rhythm essential to having a versatile and consistent short game. You can get a feel for it by rocking back and forth as shown without any weight going to the outside of the feet or hips sliding.
This helps to get a feel of a good weight transfer and better angle of attack while maintaining some width in your arms. Just put your trail foot on something elevated and feel some arm extension.
A couple of coffee tables or other objects parked just under the knees will promote some rotation rather than sway and slide.